Über diese Webseite
Für diese Webseite wurde das Regelwerk des Systems der deutschen Blindenschrift für das Netz aufbereitet. Dabei wurde versucht, eine Lösung zu finden, die für möglichst viele Anwender auf handelsüblichen Computern weitestgehend ohne zusätzliche Geräte funktioniert.Zum Gebrauch dieser Webseite
Braillezeichen
Die Erläuterungen des Regelwerkes wurden in Schwarzschrift dargestellt; an Stelle der Braillezeichen werden Bilder gezeigt. Zu den Bildern gehören Alternativbeschreibungen, die dessen Bedeutung sowie das Punkt- bzw. Zeichenschema enthalten.
Darstellungsgröße
Weiterhin werden speziell für Sehbehinderte verschieden große Darstellungen vorbereitet; die unterschiedlich große Darstellung betrifft sowohl die Bilder der Braillezeichen als auch den Text. Es handelt sich um die „farbnormalen“ Darstellungen in den Größen S Mund L sowie um die farbinvertierten „Großdruckversionen“ X, XL und XXL. Sie können über ein Menü am Anfang und am Ende jeder Seite ausgewählt werden.
Navigation
Vor dem eigentlichen Inhalt liegen verschiedene Navigationslisten, die jedoch einzeln übersprungen werden könen. Beginnend vom Kopf der Seite findet der Anwender zunächst den Pfad zum Links auf die aktuellen Kapitel. Es folgt das Inhaltsverzeichnis bzw. im Anhang A die Liste der auf dieser Seite darstellten Kürzungen und dann das Inhaltsverzeichnis. Weiterhin befinden sich am Ende jeder Seite Links, die zum vorherigen und zum nächsten Kapitel, zum Hauptkapitel und Inhaltsverzeichnis verweisen. Diese Links sollen es den Leser ermöglichen, das Regelwerk Kapitel für Kapitel zu lesen. Deswegen verweisen diese Links und auch die Querverweise im Text auf den Beginn des Unterkapitels und nicht auf den Kopf der einzelnen Seite.
Anhänge
Für den täglichen Gebrauch dürften die auch im Orginal-Regelwerk enthaltenen Verzeichnisse der Kürzungen interessant sein. Das alphabetisch sortierte Verzeichnis der Kürzungen (sortiert nach Namen der gekürzten Zeichenfolge) enthält Beispiele, Hinweise auf Ausnahmen und Verweise auf übergeordnete Kürzungen und befindet sich im Anhang A. Das punktschriftsystematisch sortierte Verzeichnis der Kürzungen (sortiert nach Namen oder Gestalt der verwendeten Braillezeichen) befindet sich im Anhang B.
Quellen
Die Version folgt der im Netz verfügbaren Textversion des „Systems der deutschen Blindenschrift“ in der Version von 1998 (Datei brlsys.asc). Die Änderungen von 2005 wurden eingearbeitet.
Bei der Erstellung der Braillebilder fand die im Anhang C 4 (Literaturverzeichnis) genannte Norm DIN 32 980 Verwendung.
Hinweise für Anwender
Die Gestaltung der Seiten (einschließlich der Großdarstellung) erfolgt im wesentlichen über Formatvorlagen (Stylesheets); hier könnte es passieren, daß Benutzereinstellungen die Gestaltungsvorgaben überschreiben.
Passend zu den verschieden große Darstellung wurden verschiede große Braillebilder erstellt . Die Größe dieser Bilder kann der Benutzer allerdings nicht so verändern wie die Größe der Schrift. Ist die Darstellung also zu klein oder zu groß, sollte in eine andere Darstellung gewechselt werden.
Technik
Die Braillebilder wurden mit einem Perl-Script berechnet, der HTML-Code wurde händisch unter Verwendung eines makrofähigen Editors erstellt.
Impressum der Internetseite
Stichwortverzeichnis
Zum Buchanfang
Zum Inhaltsverzeichnis