Zum Inhalt springen
XXL · XL · X · L · M · S 
Screenreader · BlistaBraille 
Testseite

DAS SYS­TEM DER DEUT­SCHEN BLINDEN­SCHRIFT

Kapitel 2 – Das Basis-System

Navigationsbereich:

2.3 Zahlen

Inhalt dieses Kapitels
Liste mit zwei Einträgen:

2.3.1 Arabische Zahlen

2.3.1.1 Grundzahlen

Die arabischen Zahlen werden durch das vorangestellte Zahlzeichen Punkte 3, 4, 5 und 6 (Punkte 3, 4, 5 und 6) und die Buchstaben A bis J dargestellt:

Braille Für Braille Für
Zahlenzeichen A1 Zahlenzeichen B2
Zahlenzeichen C3 Zahlenzeichen D4
Zahlenzeichen E5 Zahlenzeichen F6
Zahlenzeichen G7 Zahlenzeichen H8
Zahlenzeichen I9 Zahlenzeichen J0
Zahlenzeichen A J10 Zahlenzeichen B A21

Als Dezimalkomma wird Punkt 2, als Dezimalpunkt Punkt 3 benutzt. Große Zahlen werden mit Punkt 3 gegliedert, z.B.: 1.048.576
beziehungsweise:
Zahlenzeichen A Punkt 3 J D H Punkt 3 E G F
.

Wird in Schwarzschrift mit Leerstellen gegliedert, so sind diese durch einen Gliederungspunkt (Punkt 3) zu ersetzen.

Telefonnummern:

(0.84.21) 93.12.14
beziehungsweise:
Punkte 2, 3, 5 und 6 Zahlenzeichen J Punkt 3 H D Punkt 3 B A Punkt 6 Punkte 2, 3, 5 und 6 Zahlenzeichen I C Punkt 3 A B Punkt 3 A D


01/491.25.55
beziehungsweise:
Zahlenzeichen J A Punkt 5 Punkt 2 Zahlenzeichen D I A Punkt 3 B E Punkt E E

Zur Wiedergabe von Strichen zwischen Zahlen sind die Erläuterungen aus 2.5.1.6 „Strich zwischen Zahlen“ und 2.5.2 „Schrägstrich“ zu beachten.

2.3.1.2 Ordnungszahlen

Ordnungszahlen können als arabische Zahlen mit nachgestelltem Punkt 3 geschrieben werden. Eine verkürzende Schreibweise ergibt sich durch Darstellung in „gesenkter“ Form, das heißt, die Buchstaben A bis J werden in der Braillezelle um eine Punktreihe nach unten verschoben, z.B.:

1. (Erstens)
beziehungsweise:
Zahlenzeichen Punkt 2
, 2. (Zweitens)
beziehungsweise:
Zahlenzeichen Punkte 2 und 3
, 3. (Drittens)
beziehungsweise:
Zahlenzeichen Punkte 2 und 5
, 10.
beziehungsweise:
Zahlenzeichen Punkt 2 Punkte 3, 5 und 6
, 45.
beziehungsweise:
Zahlenzeichen Punkte 2, 5 und 6 Punkte 2 und 6

2.3.1.3 Datum, Uhrzeit, Kapitel- und Versnummern

Es kann in Analogie zur Schwarzschrift verfahren werden, z.B.:

10. 9. 1988
beziehungsweise:
Zahlenzeichen A J Punkt 3 Leerzeichen Zahlenzeichen I Punkt 3 Leerzeichen Zahlenzeichen A I H H
oder 10. 9. 1988
beziehungsweise:
Zahlenzeichen A J Punkt 3 I Punkt 3 A I H H
,
11 Uhr 25
beziehungsweise:
Zahlenzeichen A A Punkt 3 B E UHR
oder 11 Uhr 25
beziehungsweise:
Zahlenzeichen A A Doppelpunkt Zahlenzeichen B E UHR
.

Nach einem Bindestrich ist das Zahlzeichen grundsätzlich zu wiederholen, z.B.:

1996-10-29
beziehungsweise:
Zahlenzeichen A I I F Bindestrich Zahlenzeichen A J Bindestrich Zahlenzeichen B I
.

Platzsparend schreibt man die Nummer des Tages in gesenkten Ziffern, die des Monats normal und schließt das Jahr mit Zahlzeichen an oder schreibt es wieder gesenkt, z.B.:

18. 9. 1988
beziehungsweise:
Zahlenzeichen Punkt 2 Punkte 3, 5 und 6 I Zahlenzeichen A I H H
oder 18. 9. 1988
beziehungsweise:
Zahlenzeichen Punkt 2 Punkte 3, 5 und 6 I Punkt 2 Punkte 2 und 6 Punkte 2, 3 und 6 Punkte 2, 3 und 6
.

Entsprechend schreibt man die Uhrzeit auch als 11 UHR 25
beziehungsweise:
Zahlenzeichen Punkt 2 Punkt 2 B E UHR
.

Kapitelangaben schreibt man gesenkt, Versangaben normal, wobei die Gliederung wie in der Schwarzschrift erfolgt, z.B.:

Johannes 3, Vers 17, 21
beziehungsweise:
J O H Punkt 3 Zahlenzeichen Punkte 2 und 5 A G Komma B A
, Lukas 4, Vers 8, 11
beziehungsweise:
L U K Punkt 3 Zahlenzeichen Punkte 2 und 5-6 H Bindestrich Zahlenzeichen A A

oder
Johannes 3, Vers 17 bis 21
beziehungsweise:
J O H Punkt 3 Zahlenzeichen Punkte 2 und 5 A G Zahlenzeichen B A
, Lukas 4, Vers 8 bis 11
beziehungsweise:
L U K Punkt 3 Zahlenzeichen Punkte 2, 5 und 6 H Bindestrich A A
.

2.3.1.4 Dezimalklassifikatoren

Dezimalklassifikatoren können wie in der Schwarzschrift wiedergegeben werden. Platzsparend kann man die erste Zahl gesenkt, die zweite normal, die eventuelle dritte wieder gesenkt usw. schreiben, z.B.:

9.11.5.3
beziehungsweise:
Zahlenzeichen I Punkt 3 A A Punkt 3 E Punkt 3 C
oder 9.11.5.3
beziehungsweise:
Zahlenzeichen Punkte 3 und 5 A A Punkte 2 und 6 C
.

2.3.1.5 Brüche

Bei Brüchen, deren Zähler und Nenner je aus einer natürlichen Zahl bestehen, wird der Zähler als Grundzahl geschrieben und der Nenner in gesenkten Ziffern angefügt, z.B.:

Ein Halb
beziehungsweise:
Zahlenzeichen A Punkte 2 und 3
, Ein Fünfzehntel
beziehungsweise:
Zahlenzeichen A Punkt 2 Punkte 2 und 5
, Siebenundzwanzig Einundfünfzigtel
beziehungsweise:
Zahlenzeichen B G Punkte 2 und 5 Punkt 2
.

In gemischten Brüchen wird die ganze Zahl dem einfachen Bruch ohne Leerfeld vorangestellt. Vor dem Zähler muss das Zahlzeichen wiederholt werden, z.B.:

Eineinhalb
beziehungsweise:
Zahlenzeichen A Zahlenzeichen A Punkte 2 und 3
, Siebenundvierzigdreiachtel
beziehungsweise:
Zahlenzeichen D G Zahlenzeichen C Punkte 2, 3 und 6
.

Siehe auch 2.3.1.8 „Satzzeichen nach Zahlen“.

2.3.1.6 Prozent, Promille, Grad

Die Schreibweise von „Prozent“ und „Promille“ lehnt sich an die der Schwarzschrift an:

Braille Für
Zahlenzeichen J Punkte 3, 5 und 6 Prozent
Zahlenzeichen J Punkte 3, 5 und 6 Punkte 3, 5 und 6Promille

Beispiele:

3 Prozent
beziehungsweise:
Zahlenzeichen C Zahlenzeichen J Punkte 3, 5 und 6
, 7,5 Prozent
beziehungsweise:
Zahlenzeichen G Komma E Zahlenzeichen J Punkte 3, 5 und 6
, 75 Promille
beziehungsweise:
Zahlenzeichen G E Zahlenzeichen J Punkte 3, 5 und 6 Punkte 3, 5 und 6
, 0,8 Promille
beziehungsweise:
Zahlenzeichen J Komma H Zahlenzeichen J Punkte 3, 5 und 6 Punkte 3, 5 und 6
.

Die in der Schwarzschrift hinter Zahlen hochgestellte kleine Null, welche bei Temperatur- und Winkelangaben Grad bedeutet, wird gesenkt geschrieben und durch Punkt 4 angekündigt:

Braille Für
Punkt 4 Punkte 3, 5 und 6 Grad
Punkt 4 Punkte 3 und 5 Winkelminute
Punkt 4 Punkte 3 und 5 Punkte 3 und 5 Winkelsekunde

Bei den hier aufgeführten Sonderzeichen entfällt das Leerfeld zwischen Zahl und Sonderzeichen.

Beispiele:

45 Grad
beziehungsweise:
Zahlenzeichen D E Punkt 4 Punkt 3 5 6
, 72 Grad
beziehungsweise:
Zahlenzeichen G B Punkt 4 Punkt 3 5 6
, 21 Grad
beziehungsweise:
Zahlenzeichen B A Punkt 4 Punkte 3, 5 und 6 Punkte 4 und 5 C

(21 Grad Celsius; siehe 2.6 „Groß- und Kleinschreibung“).

INNSBRUCK LIEGT AUF 47 Grad 16 Winkelminuten NORD.
beziehungsweise:
INNSBRUCK LIEGT AUF
Leerfeld
Zahlenzeichen DG Punkt 4 Punkte 3, 5 und 6
Leerfeld
Zahlenzeichen AF Punkt 4 Punkte 3 und 5
Leerfeld
NORD Satzpunkt

2.3.1.7 Paragraf- und Artikelzeichen

Die Zeichen für Paragraf Punkt 3 4 6 (Punkte 3, 4 und 6) und Artikel Punkte 3, 5 und 6 (Punkte 3, 5 und 6) dürfen nur unmittelbar vor arabischen oder römischen Zahlen verwendet werden. Beziehen sie sich auf mehrere Zahlenangaben, werden sie verdoppelt. Das Leerfeld zwischen Zeichen und Zahl entfällt, z.B.:

Paragraf 4
beziehungsweise:
Punkt 3 4 6 Zahlenzeichen D
, Paragrafen 7-11
beziehungsweise:
Punkt 3 4 6 Punkt 3 4 6 Zahlenzeichen G Bindestrich Zahlenzeichen A A
, Artikel 4
beziehungsweise:
Punkt 3 5 6 Zahlenzeichen D
, Artikel Römisch 9 bis groß 12
beziehungsweise:
Punkte 3, 5 und 6 Punkte 3, 5 und 6 Punkte 4 und 5 I X Bindestrich Punkte 4 und 5 X I I
.

2.3.1.8 Satzzeichen nach Zahlen

Satzzeichen nach Zahlen, die mit gesenkt geschriebenen Ziffern verwechselt werden können, sind durch den Aufhebungspunkt 6 anzukündigen, z.B.:

ZIMMER 5
beziehungsweise:
ZIMMER Zahlenzeichen E
9 Aufhebungspunkt Fragezeichen
beziehungsweise:
Zahlenzeichen I Punkt 6 Fragezeichen

Bei Fließtexten kann vor schließenden runden Klammern und Redeschlusszeichen in der Regel auf den Aufhebungspunkt verzichtet werden.

2.3.2 Römische Zahlen

Die römischen Zahlen entsprechen den Buchstaben:

Braille Für
Punkte 4 und 5 II (1)
Punkte 4 und 5 VV (5)
Punkte 4 und 5 XX (10)
Punkte 4 und 5 LL (50)
Punkte 4 und 5 CC (100)
Punkte 4 und 5 DD (500)
Punkte 4 und 5 MM (1000)

Sie werden analog der Schwarzschrift geschrieben, dabei sind die Regeln der Groß- und Kleinschreibung aus 2.6 zu beachten, z.B.:

Römisch MDCXLII
beziehungsweise:
Punkt 4 5 M D C X L I I
oder Römisch MDCXLII
beziehungsweise:
Punkt 6 M D C X L I I
.